zh-obras